PASSIONE京都

~京都を笑顔に~

カメラマン

カメラマンとフォトグラファーの違い。

日本語で言う「カメラマン」は、

英語で「フォトグラファー」と呼び「写真家」と訳すと知ったのは、

シンガポールのプロフォトグラファー、

ラッセルウォンに出会ったから。

ラッセル (2)

同時に、

カメラマン(日本人)とフォトグラファー(外国人)に、

性格的な違いがあることにも気づきます!

IMGP8659



フォトグラファーは表情が豊かで明るく、

カラーコーディネイトなど服のセンスがいいのに対し、

カメラマンは寡黙で表情も変わらず、

ほとんどの人に装いにこだわりを感じません。

IMGP5762

撮影時においてフォトグラファーは自分から、

質問や要求など言葉をバツバツ発し、

“撮られやすい”のですが、


カメラマンはアングルなどを、

こちらから問わなければいけない場面もよくあります。

勝手に撮りますから、という感じ。。

IMGP8665


決定的に違うのはカメラを向けられたとき。


フォトグラファーは写真のなかの自分を意識できるのか、

ポーズを作り撮られることを厭いませんが、


カメラマンはおそらく、

自分は撮る人であって撮られる人ではないと、

写真のなかにいる自分が好きでないみたい。


P1530518


もちろん世界中全員ではないだろうし、

人を撮(れ)る人と景色を撮る人で違いそうですが、


僕が会ったカメラマン/フォトグラファーは、

全員そうでした!

imgp8522


人を撮るのが得意な人は被写体の気持ちを想像でき、

物を撮るのが得意な人は被写体の気持ちになれない、

それだけの違いのような気もします

 
 PASSIONEオーナー 亀岡直樹

1977455_637615949625685_34945642237自転車レンタル《パッシオーネ》

¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp
 

ラッセルウォンというシンガポールのカメラマン

「ハァ~イ」

rassel@Nov22nd2012

キンさんと呼んでいる親しいお客さんが、

前を通りかかった男性に声をかけたのが、

ラッセルとの出会いでした。



近くの旅館へ向かっていたラッセル、

当店レンタルサイクル店だけど、

こだわりを持った店構えを感じてくれて、自己紹介してくれました。

「僕はシンガポールのカメラマンなんだ。

ツールドフランスやジロデイタリアを撮ってるんだ!!」。

40387397_1778010262252909_7897598838981001216_n

京都の写真展を開きたいと考えていた彼は、

その後何度も来京し、

その度にオーナー亀岡を食事に誘ってくれました。

井筒さんが:141109

超一流の彼と親しくなって驚いたのは、

彼が京都の一流の方々と輪を持っていたこと。

彼との出会いで祇園祭などの衣装すべて製作する、

井筒法衣店の井筒さんと知り合いましたし、



七条で何軒もの食事処を構える、

マンゾーさんにも認めてもらえるなど。

40387397_1778010262252909_7897598838981001216_n

私は小さなレンタルサイクル店のオーナーですが、

ラッセルのフレンドだと言うだけで、

地域に認められているという感じさえします。正直。。



そう書くとラッセル様にぶら下がっている感じがして、

男として、店のオーナーとして、

あまり格好いいものではありませんが、


彼はラッセルウォンというの名前にとらわれない、

僕のフランクなつきあい方を気に入ってくれていて、

実際、彼は名前でよってくる人間を好みません。

ラッセルと

ラッセルは超一流のカメラマンですが、

僕が彼を「グレート」だと評すると、

必ずノーと言い訂正されます。


その謙虚さは間違いなく本物の一流人!


 
PASSIONEオーナー 亀岡直樹

1977455_637615949625685_34945642237自転車レンタル《パッシオーネ》

¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp
 
 

京都のレンタル自転車店は超一流の人と出会います

「日本はとても興味深く楽しい場所!」と添え、

フェイスブックにこの画像を投稿してくれました。


ニノ@オーストラリア:140909

東京から京都へ撮影に来たカメラマンのニーノが、

前の道をとおりすがったのは、ちょうど4年前でした。

IMGP8665

親しいお客さんのキンさんが、

「いらっしゃいませぇ~♪」と奇妙な口調で声をかけると、

ニーノは興味深そうな表情で入って来ました。


人見知りも物おじもしないキンさん、

私の店でニーノに「なんでやねん」というツッコミを教えだしました。


ナンデヤネンって英語でなんて言うんや、カメちゃん?


IMGP8659

ニーノはプロカメラマンとして活躍する立派な人間ですが、

自身を「おかしな人間」というなど飾らず、

ひたすら楽しむことを大切にしています。

これは超一流の人間がもつユトリ。



一流の人間はよくいますが、

楽しむことが基調で、よく話し、笑い、怒らず、相手を認め、

自分以外の人の存在を意識できるなど、

生きるセンスがいいので着るもののセンスも良い、

という身も心も洗練されたような超一流の人間はなかなか出会えません。


たくさん話して「すごいんだな..!」と言ったとき、

「僕はフツーの人だ!」と返されて初めて気づきます。


僕もそうなりたい。。

PASSIONEオーナー 亀岡直樹

photo_4自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp







パッシオーネ京都だから出会う一流のカメラマン

表の明るいところで自転車のメンテナンスをしていました。

IMGP1450

キョロキョロしながらカメラを持って歩いてきた男性が足をとめたので、

「撮っていいですよ」と言ったけど反応がうすかったので、

英語で言いなおし話しているとカメラマンだと言うので、

「プロ!?どこから?」と尋ねるとシンガポールというではないですか!

IMGP1457

「ちょ、ちょっと待ってよ!」とエプロンと手袋を投げ置いて、

「ラッセルウォン、知ってるでしょ!?」と壁に貼ったリーフレットを見せ、

2階から写真集などを持って来て「彼は僕のお客さんなんだ」などと話しました。



パッシオーネの前でプロカメラマンに出会ったのは、

ラッセルやニーノに続いて3人め。
IMGP8659
出会ったイン・イーは建物を撮ることが得意とのことでしたが、

ラッセルにしてもニーノにしても、人やモノに敏感なカメラマンにとって、

京都の細い通りは面白いのかも知れないと思いました。


IMGP8666

ちなみに前を通りがかったラッセルやニーノを、

「いらっしゃいませ~」などと店内に呼びこんだのは、

キンさんという謎の人です。(笑)



春の京都!:150317

東京や大阪はモノに出会う場所で、京都は人に出会う場所。

この場所で10年、

パッシオーネを営んで今そんな気がします。


PASSIONEオーナー 亀岡直樹

1977455_637615949625685_349456422_2自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp





「ココって言うのよ」とレンタルサイクル・パッシオーネの2階で。

「ココアって英語で何て言うの?」

397460_2721335426323_2048975191_n

走って15秒にある旅館、

都和さんに泊まっていたカナダの自転車カメラマン、

ジョーセールス一家が来てくれたのは8年前の春でした。


桜企画として“桜色”の笑顔ボックスの、

タルタル―ガとブロンプトンを作ったころ。


IMGP9309


出発前、2階のパッシオーネカフェに上がってくれてジョー、

「コーヒー4つ」


そうか、一番下の子はコーヒーを飲めないんだな...

かわいそうだと思った私は、

置いてあった自分用のココアを淹れてあげようと、

お母さんに「ココア....ココアって何て言うの!?」

「コゥコゥよ!」


彼に私「コゥコゥ飲む!?」


joe_and_his_family


5月18日(金)で僕のパッシオーネは開業10年になります。


家族って良いな...夫婦って良いな...と感じる方々にたくさん出会い僕、

あたたかい思い出をたくさん持っています!

PASSIONEオーナー 亀岡直樹

1977455_637615949625685_349456422_2自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp










プロフィール

オーナーKame.

最新コメント
レンタルルーム【パッシオーネカフェ】
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • レンタルスペース「パッシオーネカフェ」の家具は京都のデザイナーズ
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅近くのレンタルスペースでワイン会
☆PASSIONEグッズ
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • レンタルサイクルPASSIONE京都の新年の営業日
  • レンタサイクルPASSIONE京都にあるもの。