誰だろう???
「オランダ人の女性のおすすめを読んで来たわ」
私『えっ!その女性、自転車に乗った人やんね!?』
誰だろ...と思いながらも、
私のつたない英語ではうまくかみあわないので、
時間をかけて追求せず出発しませんでした。(笑)
私『オレンジ、ホワイト、シルバーから選んで』と言うと、
「オランダの色、オレンジにするわ」。
『あっホンマや!国の色やん!!』。
自転車旅を楽しむ要素をつくれたと思いながら、
『なぜオレンジなの?』と尋ねると、
「皇室のファミリーネームだからよ」
『ええっ?つまり皇室の名字がオレンジさんということ!?!?』
「そうよ」
『ええっ!!!
オランダがオレンジと知っている人は多いだろうけど、
由来を知っている人はいないと思う。
良いことを聞いた!ありがとう!!』となどと言い、
笑顔になったところでサイクリングに行ってもらいました。(笑)
金閣寺などを楽しみ、笑顔で戻ってきました。
やはり朝の推薦元が気になった私は、ここで確認しました。
『つまり、ある観光サイトでオランダ人のユーザーが、
当店のレビューを書いて、お薦めしてくれてたってことでいい?
名前は?いつ乗った人とかわかる?』
「そう。細かなことはわからないけど、
『京都へ行ったら、パッシオーネの自転車に乗るといいわ!
英語を話す親切なオーナーいる』と書いてあったの」
開業10年。
ワールドパッシオーネになってきました。
これが京都で店を構える、ということかも知れません!
PASSIONEオーナー 亀岡直樹
自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
http://www.passione-kyoto.jp
「オランダ人の女性のおすすめを読んで来たわ」
私『えっ!その女性、自転車に乗った人やんね!?』
誰だろ...と思いながらも、
私のつたない英語ではうまくかみあわないので、
時間をかけて追求せず出発しませんでした。(笑)
私『オレンジ、ホワイト、シルバーから選んで』と言うと、
「オランダの色、オレンジにするわ」。
『あっホンマや!国の色やん!!』。
自転車旅を楽しむ要素をつくれたと思いながら、
『なぜオレンジなの?』と尋ねると、
「皇室のファミリーネームだからよ」
『ええっ?つまり皇室の名字がオレンジさんということ!?!?』
「そうよ」
『ええっ!!!
オランダがオレンジと知っている人は多いだろうけど、
由来を知っている人はいないと思う。
良いことを聞いた!ありがとう!!』となどと言い、
笑顔になったところでサイクリングに行ってもらいました。(笑)
金閣寺などを楽しみ、笑顔で戻ってきました。
やはり朝の推薦元が気になった私は、ここで確認しました。
『つまり、ある観光サイトでオランダ人のユーザーが、
当店のレビューを書いて、お薦めしてくれてたってことでいい?
名前は?いつ乗った人とかわかる?』
「そう。細かなことはわからないけど、
『京都へ行ったら、パッシオーネの自転車に乗るといいわ!
英語を話す親切なオーナーいる』と書いてあったの」
開業10年。
ワールドパッシオーネになってきました。
これが京都で店を構える、ということかも知れません!
PASSIONEオーナー 亀岡直樹
自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
http://www.passione-kyoto.jp