PASSIONE京都

~京都を笑顔に~

外国

オランダで「京都へ行ったらここで自転車レンタルを!」というおすすめ

誰だろう???

P1010657 - コピー (2)

「オランダ人の女性のおすすめを読んで来たわ」


私『えっ!その女性、自転車に乗った人やんね!?』

誰だろ...と思いながらも、

私のつたない英語ではうまくかみあわないので、

時間をかけて追求せず出発しませんでした。(笑)


IMGP2530

私『オレンジ、ホワイト、シルバーから選んで』と言うと、

「オランダの色、オレンジにするわ」。


『あっホンマや!国の色やん!!』。


自転車旅を楽しむ要素をつくれたと思いながら、

『なぜオレンジなの?』と尋ねると、

「皇室のファミリーネームだからよ」


『ええっ?つまり皇室の名字がオレンジさんということ!?!?』

「そうよ」


『ええっ!!!

オランダがオレンジと知っている人は多いだろうけど、

由来を知っている人はいないと思う。

良いことを聞いた!ありがとう!!』となどと言い、

笑顔になったところでサイクリングに行ってもらいました。(笑)


IMGP7472 - コピー (3)

金閣寺などを楽しみ、笑顔で戻ってきました。

やはり朝の推薦元が気になった私は、ここで確認しました。


『つまり、ある観光サイトでオランダ人のユーザーが、

当店のレビューを書いて、お薦めしてくれてたってことでいい?

名前は?いつ乗った人とかわかる?』


「そう。細かなことはわからないけど、

『京都へ行ったら、パッシオーネの自転車に乗るといいわ!

英語を話す親切なオーナーいる』と書いてあったの」


IMGP1930


開業10年。

ワールドパッシオーネになってきました。


これが京都で店を構える、ということかも知れません!


PASSIONEオーナー 亀岡直樹

1977455_637615949625685_349456422_2自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp









レンタルサイクルのPASSIONE京都は「パッシオーネ」と読みますよ!

んっ!?

外国に読み仮名なんてないのと違う!?

IMGP7036

書類にPASSIONEのフリガナはパッシオー...と書いていて、

外国には読み仮名なんて概念がないことに気づきました。


日本人は言葉を文字にするとき、

漢字、ひらがな、カタカナ、英語の4つを使いわけます。

賢いというのか器用というのか、聖徳太子や千手観音みたい


IMGP0708
昨日のオレンジカボチャしかり我々日本人はこのように、

かなり特殊(外国人には奇妙)な文化を持っているみたいです。


すべての国に、歴史的な背景がある独特の文化があります。

テレビやネットの情報だけですぐ他の国や人を揶揄したり嫌うのは、

無知な人がすることでないかと思うようになりました!


戦争もそれが原因。

PASSIONEオーナー 亀岡直樹

photo_4自転車レンタル《パッシオーネ 》
¥3,150 / 9-18時
¥2,100/9-12時または12-18時・雨天来店
 
http://www.passione-kyoto.jp




プロフィール

オーナーKame.

最新コメント
レンタルルーム【パッシオーネカフェ】
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • 京都駅近くのキッチン付きレンタルスペース「パッシオーネカフェ」は週末も利用可能に!
  • レンタルスペース「パッシオーネカフェ」の家具は京都のデザイナーズ
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅ちかくのキッチンがあるレンタルスペース「パッシオーネカフェ」
  • 京都駅近くのレンタルスペースでワイン会
☆PASSIONEグッズ
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都だけにしかない笑顔ブロンプトンのランチバッグを持って!
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • PASSIONE京都の笑顔ブロンプトンの薄手サコッシュ[¥1650]
  • レンタルサイクルPASSIONE京都の新年の営業日
  • レンタサイクルPASSIONE京都にあるもの。